迎接第一個週末，
我們夥伴五缺一決定一起出去一日遊啦！
可是……
我一出門就發生悲劇了……
The first weekend,
Five of us volunteers decided to go Sibiu for an one-day trip!!!(congrats)
But…
There was a sorrow story to my trip lol
這天是我們在Alba的六個夥伴中，第一次也是最多人的一次抱團自由行XD
This was the first time we go together to another city for traveling
但對我而言這趟出遊的開始，
卻是一場悲劇，
因為我的充電線居然一出門就掉了！！！(哭爆)
於是我一整天臉上都充滿擔憂與悲傷的神情，
難過到根本忘記這天是我19歲生日啊啊啊啊啊
(果然真的生日逢9過不得QQ)
It started from a sorrow thing to me
Cuz my smartphone cable was lost when I left the dorm!!! (cry)
So that I was so sad for the whole day and even forgot that was my 19th birthday
(No matter that a Chinese ancient sentence said that never celebrate your birthday with the “9-year-old”)
不過既然都到了Sibiu，
當然還是要認真玩一下了！
所以還是暫時拋開煩憂吧~~
But of course I still have fun!
Though sometimes still felt sad for my cable lol
第一個到的點就是The Large Square，
整個地方非常的開闊，也視野遼闊，
從Square這分出很多條的路，類似於放射狀開展的路網，
我們也在這裡跟同專案的Buse & Deniz遇上，
一起繼續後面的旅程
The first place we arrived is the Large Square,
It’s really a open space and very wide,
The roads from here just like radial
We met Buse & Deniz here to keep going on the tour
第二個是Sibiu蠻有名的景點，The Bridge of Lies，
這座小橋最特別的就是，
很多的情侶會在這座橋上鎖上鎖，
象徵著把謊言留在橋上，而彼此不對彼此說謊，
The second is a famous spot in Sibiu called “The Bridge of Lies”
The most famous for the bridge
Is that many couples lock a lock here means they will never lie to each, to their love
The scene there just a little similar like Charles Bridge in Praha
第三個是Citadel Park of Sibiu，
這座城牆據說是非常有歷史的一座城牆，
而它現在也在城牆頂上打造一條步道，
上面的景色也很好
The third is the Citadel Park of Sibiu,
I heard that it’s a really historical wall
And there is a pathway to let you see the cityview
後來我們走到了一間博物館，
但我們沒有進去裡面，
而是被它的花園給吸引，
因為那居然放了一隻恐龍哈哈哈哈
After that we passed by a museum,
But we didn’t enter but just took some pictures at its garden
Cuz the garden is really cool that put a dinosaur there!
之後我們進到一間教堂參觀，
沒想到正好亂入了當地一個小寶寶的滿月儀式，
雖然常聽說外國人很樂意陌生人亂入婚禮給予祝福，
但我們亂入這種滿月儀式倒是沒聽說過了XD
And we ever entered a church
No wonder there was a ceremony for baby’s born
Though I heard that foreigners are happy to make strangers join their weddings many times
But I never heard to join the ceremony for baby’s born hhhhhh
後來他們突然在路邊找了個座位坐下說要休息，
結果一個沒注意，
他們居然開始唱起生日快樂歌，還有人手上拿著蛋糕！？
我一下恍神才想起來，
「啊，對！今天我生日！」
Suddenly others said they would like to take a rest,
At the time I didn’t pay attention for what they did
They sang birthday song and took a cake to me,
I just memorized that “Oh! I forget today is my bday!”
因為一路上都在煩惱充電線的事情，
我壓根沒去想今天是生日這件事，
I just thought about my cable whole the period
And not to memorize the bday hhhhh
When I made the wish,
I ever wondered that whether my cable actually by their side and they would give back to me
But actually no! It really lost…
後來才想到，
他們那天在Sibiu帶我去商店說買打火機，
原來是要幫我慶生啊哈哈哈哈
看來真的是神經太大條了點XD
After the celebration I just memorized that
They said that wanted to go shops to buy a lighter
Wow, I didn’t connect the action to the celebration for me at the time
最後我們回到Alba的時候，
真的好險有趕在末班公車發車前回來
不然隔天的課搞不好就開天窗了XDD
At the end when we arrived Alba,
It was almost 12am
But thanks god we didn’t miss the last bus
Or we may need to walk back to the dorm hhhhhh
---------------------------------------------------------------------------------------------------
~看更多【羅馬尼亞】系列文章~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/268358720 - ALBA美食來啦！/ What I Ate in Alba !?
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/268457720 - ALBA第一天 / The First Day in Alba
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/277746872 - ALBA IULIA 景點大集合/ The Spots in Alba Iulia
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/277780064 - ALBA博物館/The museum in Alba Iulia
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【台灣旅遊】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/302601020 - 【台灣旅遊】《彰化》溪湖糖廠吃冰棒坐五分車！
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/302826329 - 【台灣旅遊】《彰化》鹿港 桂花巷藝術村
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/303477242 - 【台灣旅遊】《台中》林酒店住宿一晚心得
---------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【AIESEC】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/277646652 - 下課，吃飯！/Let’s eat after the session!
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/277325152 - 台灣文化介紹 (2)/ The Introduction of Taiwan (2)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/265252396 - 宿舍 (2) / The Dorms (2)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【異國友情】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/273253704 - 我的土耳其朋友們~~ (1) / My Turkish Friends~~ (1)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/273530652 - 我的土耳其朋友們~~ (2)/ My Turkish Friends~~(2)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/273917960 - 我的土耳其朋友們~~ (3) / My Turkish Friends~~ (3)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/274031200 - 我的土耳其朋友們~~ (4) / My Turkish Friends~~ (4)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【旅行之後】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/267826880 - 旅行之後：公共廁所 (上)/ After the tour: Toilets pt.1
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/267987452 - 旅行之後：公共廁所 (下) / After the tour: Toilets pt.2
---------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【飛機之旅】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/236533778 - 出發&回歸 – 飛機之旅 (上)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/236538080 - 出發&回歸 – 飛機之旅 (下)
留言列表
香港 (4)
